VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
الحلقـــ و الأخيـ 4 ـــرة ـــــة
دقيقة واحدة فقط . المعذرة
هل الفتاة خرجت ؟ أنا لم أرى الفتاة
هناك
ما الخطب ؟ هي تبدو مثل طالبة الأبتدائية. هل هي خرجت ؟
نحن بحثنا بكل الطوابق . لا يوجد أحد هناك
من منا تحقق من غرفة الطفلة ، الخزانة و تحت السرير؟
لا يوجد لدينا أي وقت للتحقق . سينهار المنزل في أي وقت قريب
أنا أعرف
أنا أعرف أين هي النافذة لغرفة نوم الفتاة
أين أنتِ ؟
أرجوك أنقذني
جانغ كوانغ هو
! أجبني ! جانغ كوانغ هو
لما هو دخل ؟
! هناك
أبليت حسناً
يا قائد الفريق ، هناك شيء الذي أحتاج للقيام به
أي شيء يمكنني المساعدة به ؟
لا تموت حتى أعود
أنا سأعود ، و أتأكد من أنهُ يمكنك أن تحصل على هذه الجراحة
حسناً ، أنا سأنتظرك
لقد وجدتك
لهارب ، أنت تم أيجادك بسهولة جداً
أعتقدت بأنك قد تكون هنا ، و لكن لم أكُن أعرف بأنك ستكون هنا في الواقع
ألا تتذكر بأنك أحضرتني الى هنا ؟
... هل أنتِ حقاً
جئتِ الى هنا لوحدكِ ؟
هل تريد مني أن أبدأ أولاً ؟
بالتأكيد، أضربني
توقفي عن مشاهدة ذلك
دعني أذهب
إذا كان بريئاً ، هو ينبغي بإلا يكون هارباً
لا أستطيع أن أثق بـ تشول سو
من هو سيثبت براءته ؟
ماذا لو قبضوا عليك ؟
أنا خائفة حقاً
ندبة الظهر لـ تشول سو ... هو حصل عليها بسببي
عندما كنت في المدرسة المتوسطة ، كنت أعاني من وقتٍ عصيب جداً لذلك أنا أضرمت النار في الفصل الدراسي الفارغ
بينما سحبني من هناك ... ذلك عندما هو تأذى
أنا فقط سأحتاج لأخذه إلى وسيط في ميناء أنتشون
بهذا القدر أنا سأذهب للمساعدة. حسناً ؟
أين هو تشول سو الآن؟
هل تعتقد بأنهُ حقاً سيذهب لكانغ تشول سو؟
ليس هناك وسيلة بأن أوه سيونغ جين لن يعرف أين هو
أنهم يغادرون
كنت أعرف بأنك مُحق
نحن كُنا متابعين
انهُ في مكانٍ ما هنا
آه، أنهُ مغلق
أخبرتك بأننا ينبغي أن نذهب إلى هذا المكان في وقتٍ سابق
حسناً ، لنذهب
ما تقولهُ هو أنهُ مخطط أنشئُ من قبل السيد ؟
مُحال . هل ذلك منطقي ؟
هو قتل والديّ
و علاوة على ذلك هو كان يبقى إلى جانبي طوال هذا الوقت
هو كان يخدعني لـ 10 سنوات؟
هو كان يُبقي العين عليكِ
لما علي أن أصدقك؟
إي نوع من الأثبات هو هناك ؟
جئتِ إلي بما أنكِ لا تثقين بـ كون جونغ نام
من أجل معرفة الحقيقة التي كنتِ تبحثين عنها
أليست تلك الحقيقة؟
إذن ، ما الذي تخطط للقيام به ؟
لا شيء يتم حله بهذه الطريقة
... سيكون من الأفضل إذا ذهبنا إلى مركز الشرطة معاً
بدون أي دليل ، لا أستطيع أن أفعل ذلك
هناك أدلة التي يمكنها دحض الأكاذيب لـ كون جونغ نام
علي أن أجد ذلك
لذا أمنحيني يوماً واحداً بعد
لا تحاولي أن تُقنعينني
متى كانت آخر مرة ؟
عذراً ؟
ماذا ؟
بأنك تناولت وجبة ؟
أستمع ... أنت تبدو مُريباً حقاً
هذا لأنني متوتراً
بأن شخصاً ما قد يعترف علي
لا أحد يمكن أن يتصور بأن مجرم
قد يكون جالساً في مطعم هكذا مع أمرأة
هل نحن حقاً علينا الخروج لتناول الطعام؟
ماذا لو أنت هربت بينما خرجت لشراء الطعام ؟
عدم الثقة بالمحقق كون لا يعني بأنني أثق بك تماماً
واصل مع ما كنت تشرحه من قبل
... كما كنت أقول
المحقق كون كان يختبئ في غرفة السطح لـ سيونغ جين و هرب بعيداً على هذا الطريق
لقد تبعته ، و لكن فقدته . لكن
...فكري في الأمر
هو كان مسلحاً بمسدس . فلما كان يهرب مني؟
علينا أن نعرف السبب
على الأرجح ، عندما يختبئ في منزل السطح، هو وضع السكين في حقيبتي
إذا هذه هي الحقيقة ، فما قاله السيد حول كونه في المنزل خلال تلك الساعة كان كذبة
... مع ذلك
هذا هو طريقٌ مسدود
كيف فقدته ؟
...حول ذلك
هو أختفى . في الهواء الطلق
و لكن ، كان هناك سيارة أمام هذا المنزل
وأنا متأكد من أنني رأيت صندوقاً أسوداً في السيارة
هذا هو المكان الذي يسقط فرصتك
... بجدية
ما الأمر مع تعبيرك ؟
أنا لا أعتقد يمكنني أن أصدقك
أذا كنتِ ستشكين بي ، فإذن يجب ألا تزعجي نفكِ بالقلق حولي
كنتِ قلقة حولي أكل أم لا
أنهُ يختلط علي ... لأنكِ ظهرتِ لتكوني بجانبي
أنهُ لا شيء. أنهُ مثل عمل خيري . تصرف أنساني
ماذا ستفعلين لو كنت أهرب بعد أن أكل و أشعر بالقوة مرةً أخرى؟
أنا أشعر بالأرتياح
أرجوك أكذب ، خونني
و أختفي من دون أثر
دعني أنسى أمر الثقة بك تماماً
بهذه الطريقة ، أنا لن أشعر بالخيانة من قبل شخص وثقت به لـ 10 سنوات
كيف الأمر هناك ؟ هل أستطيع الذهاب إلى هناك؟
عليك المغادرة صباح الغد
أنا سأجذب بطريقة أو بأخرى المحققين السريين
بالمناسبة، أيمكنك المجيء إلى هنا ؟
جين آه قالت بأنها ستساعدني
هل أنت مع هان جين آه الآن ؟
ماذا ؟ هما معاً ؟
كيف يمكنك الوثوق بها ؟ كيف يمكنك الوثوق به؟
صعب حتى أنني لا أستطيع أن أشرح ، أنا أعلم فقط ... يمكنني أن أثق بها
فقط أبقى على هذا النحو لدقيقة ... لأن ضباط الشرطة في مكانٍ قريب
... هذه هي المرة الأولى في حياتي
يتم بها حمايتي من قبل شخصٍ صغير جداً من هذا القبيل
أعتقد بأنني سأتذكر هذا لفترة طويلة
ألا يمكنكِ أستخدام غرفة مختلفة ؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق رجل الأطفاء المجرم @ Viki.com
تفضلي
أنتِ نامي على السرير . و أنا سأنام على الأريكة
أنا سأغفو إذا أنا أستلقيت على السرير
أنت نَم على السرير
ما الخطب مع هذا ؟
بينما أنا نائمة ، قد تسرق كل شيء في محفظتي و تهرب
أنا ؟
نَم جيداً
أنا سأقف للمراقبة من هنا
ما هذا ؟ عطر ؟
... آه ، لا تفعلي ، لا تفعلي .... لا، لا
هذا هو للدفاع عن النفس . أنهُ رذاذ الفلفل
أنت تحمل مثل هذه الأشياء معك؟
حسناً ، أنتِ رأيتِ ... أشتريته لإعطائه لفتاة معينة
فتاة ؟
هناك فتاة . يوجد مطارد الذي يتبعها بالأرجاء ، لذلك أنا قلق
أنا أيضاً قلق لأنها جميلة حقاً
لذا أشتريته لها ... أعتقدت بأنهُ سيجعلني أقلُ قلقاً
التصميم هو ليس بتلك الروعة
سأستحم
خذ هذا معك
أنها تنام بسرعة
لا تسيء الفهم . أنا ليس لدي نوايا أخرى ، أنهُ فقط بأنكِ تبدين غير مرتاحة
...لو بالصدفة
... لو كان حقاً ليس أنت
أنت ليس عليك أن تسامحني
لأن كل شيء بدأ مع شكوكي
لا . كل شيء بدأ من كون جونغ نام
لذا لا تكوني مخطئة
نامي جيداً
أنا ذاهبة للحصول على الصندوق الأسود . إذا كنت تكذب، فهذه هي فرصتك للهرب
كانغ تشول سو
أنتِ متأخر مما أعتقدت أنا ذاهبة للحصول على الصندوق الأسود. أنتظر طواعية. أبقى هناك
هل حقاً فقط ستفعلين كل ما تريدين ؟
الأمور قد تتعقد إذا تحركنا معاً
أنها مسألة أبسط من ذلك بكثير إذا أنا فقط أفعل ذلك بنفسي
هل لديك طريقة أفضل؟
أم هل تكذب علي بشأن الصندوق الأسود؟
حتى منذ عرفتِ أسمي الحقيقي
أنا لم أكذب عليكِ . و لا حتى لمرة
إذن فقط أنتظرني لأجلبهُ لك
و أيضاً ، لا تفتح الباب لأحد
في هذا العالم، أنتِ الوحيدة فقط
من تعرف بأنني هنا. أنا سأنتظر
جين آه
ما الذي تفعلينهُ هنا؟
... آه، هذا هو
عمتي، جئت للقاء مع عمتي
عمتي هي تبقى هنا في منزل أوه سيونغ جين
لابد من أنك مشغول
أعتقدت أن كانغ تشول سو سيكون من السهل الأمساك به
ولكن أنا لا أعرف حتى أين هو
أشعر بالخجل لمواجهتكِ
أنا متأكدة من أنكِ ستُمسك به قريباً
... لهذا السبب
لدي طلب لصنعهُ لكِ
هذه الفتاة . أين كنتِ الليلة الماضية ؟
لماذا لا تُجيبن على الهاتف ؟ ماذا كنتِ تفعلين؟
دعيني أسألكِ بشكلٍ مباشر . أين هو كانغ تشول سو؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟ ... بالأمس أنتِ
المحقق
لا تُغييري الموضوع ، فقط أخبريني
أين هو كانغ تشول سو ؟ لابد أنكِ تعرفين ماذا؟
ألا تعرفين أن أخفاء مجرم هو عمل أجرامي أيضاً ؟
أنا حقاً لا أعرف أي شيء
أنتِ تعرفين ، أنتِ بالتأكيد تعرفين
أنتِ تعرفين ، صحيح ؟ أنتِ تعرفين
أنا أعرف ؟
أنهُ يبدو كأنني أعرف
أين كان ذلك ؟
"حرف هان غول " غا
لـ غا تشون . ذهب هناك
أنهُ يُقيم في الفندق
أنا حقاً لا أعرف أي شيءٍ أكثر من ذلك
شكراً لك يا عمتي
جين آه
هل أنتِ بخير؟ هل أنتِ بخير؟
أنا بخير لأنني قد قررت ما يجب أن أقوم به
أنت سمعت ، صحيح ؟ أنهُ بالفعل غادر سيئول
نعم ، لقد سمعت ، أشكركِ كلهُ بفضلك
أعتقد سيكون عليك أن تُسرع
قُد بأمان
جين آه ، يبدو كأنكِ تثقين تماماً بي الآن
ماذا ؟
بأن كانغ تشول سو هو القاتل لـ والديكِ
بالطبع أنا أثق بما أن الدليل عثر عليه بين متعلقاته الشخصية
أرجوك أقبض عليه لأجلي
سأفعل
أنا بالتأكيد سأُمسك به بيديّ هاتين
قال بأن عليه أن يأخذ نحو ساعة للعودة للمنزل
إذن ، أنا سأنتظر هنا
أفعلي كما تشائين
لماذا الكثير من الناس يسألون خلفه ؟
جين آه
لدي بعض الأخبار الجيدة
الصندوق الأسود هو حقاً هنا
أخبرتكِ أنهُ كان حقيقياً
الأخبار السيئة هي أن مالك السيارة هو لن يعود لمدة ساعة أخرى
هذه ليست أخبار سيئة أذا كُنا نستطيع التحدث على الهاتف أثناء ذلك الوقت
إذن ، أنا سأتصل بك لاحقاً
سيدي ، ما الخطب مع يدك ؟ هل تأذيت ؟
أنا أتحدث مع مالك السيارة الآن أعتقد اأن الأمر سيتحول للأفضل
أنتِ فقط تضيعين طاقتكِ
عليكِ حفظ طاقتكِ و الأنتظار بهدوء لفرصتكِ لضربي
لماذا ؟ لماذا قتلت والديّ ؟
... حسناً ، لقد كان وقتاً طويلاً
أنا لا أتذكر
والدكِ جعلني غاضباً
تماماً مثلما تفعلين الآن
حتى أين أنا أخبرتكِ ؟
التزوير
اللوحة التي أشتريتها كانت مزيفة
( لقد كانت اللوحة التي أشتريتها لـ 300،000 وون (حوالي 300 دولار
بسبب والدكِ ، الـ 300،000 وون خاصتي
هي قد ضاعت . فكيف يمكنني البقاء ساكناً ؟
علي أن أقوم بقدر ما يمكنني
هل قتلت شخصاً ما بسبب المال ؟
إذن ، على إي قدر من المال سيكون جيداً لقتل شخصٍ ما؟
لقد أجبتكِ . الآن حان دوركِ . أين هو كانغ تشول سو؟
إذا أخبرتك ، أستعفو عن حياتي؟
هل تريدين أن تعيشي ؟
أرجوك أعفو عني
إذا كنت ستعفو عن حياتي ، فأنا سأخبرك بكل شيء
سيدي أين كان ما تقوله ، فأنا سأُبقي فمي مُغلقاً و لا أقول شيئاً . فقط مثل شخصٍ ميت
! أنا سأدعي بأنني لا أعرف شيئاً و أعيش بهدوء. فأعفو عني أرجوك
إذن ، هل ستُخبريني أين هو كانغ تشول سو ؟
نعم ؟
أنا ذاهبة الآن
لا أستطيع أن أتذكر العنوان واضحاً . هل ربما الشمس 303 ؟
نعم ، هذا صحيح . أين أنتِ ؟
أنا فى الطريق . أنتظرني
و لكن هناك شيءٌ خاطئ مع صوتكِ . هل حدث شيء ؟
أنا جائعة . أنا جائعة حتى يمكنني الموت
أريد أن أكل السمك المشوي من المكان الذي أخذتني إليه آخر مرة
... هاه؟ لكن ذلك المكان هو
و أيضاً ، الشيء الذي كنت تبحث عنه ، أعتقد أنني رأيته في سلة المهملات
أبحث في سلة المهملات أرجوك
تتحدثين كثيراً
كما وعدت ، أنت ستعفو عني، أليس كذلك؟
لكن ، بغض النظر عن كم أفكر في ذلك
فليس هناك سبب لي لأعفو عنكِ
على مدى السنوات الـ 10 الماضية ، إذا كان لي أن أقتلكِ
فكيف علي أن أقتلكِ ؟
فكرت بذلك كثيراً
كل هذه السنوات ، لقد وجدت أشياء كثيرة عنكِ
الربو لديكِ
هذا الأسبرين سيكون مميتاً لكِ
أنا ذاهبة للحصول على الصندوق الأسود . إذا كنت تكذب ، فأهرب
أهرب ؟
العميل غير متوفر
هناك شيءٌ خاطئ
من حسن الحظ أن السمك المشوي كان مناسب لذوقكِ
لقد كان لذيذاً . يجب أن نذهب مرةً أخرى
النار ستشتعل في وقتٍ قريب . هي ستمحو كل آثاري
و كل الذي سيكون متبقياً الجثة للشخص
الذي لم يتمكن من الفرار على الوقت و مات
أجب على ذلك يا كون جونغ نام
أنتما الأثنين تُعطيانني صداعاً
ماذا ؟ حتى بأستخدام لغة التعليمات البرمجية للأتصال؟
مرر الهاتف لـ هان جين آه
أنهُ كانغ تشول سو
! أهرب . أركض
يا آنسة هان جين آه ، هل أنتِ بخير؟
أعطيتها بعض الأدوية لذا هي على الأرجح نعسه الآن
فكر بوضوح و لا تتصرف بتهور . إذا لم يكُن كذلك ، فأنت سوف لن تراها مرةً أخرى
لنلتقي . نلتقي و نتحدث
إذا ألتقيت بك ، هل سيكون هناك أي شيءٍ جيد لي ؟
أنا لدي الصندوق الأسود
أين أنت؟
تشول سو ، ماذا عن الصندوق الأسود؟
نحن في مشكلة . لا يهم كيف ، يجب أن تحصل على الصندوق الأسود
ماذا ؟ أنا في منتصف تشتيت الشرطة السرية
أنا يجري تتبعي . فكيف يمكنك أن تتوقع مني أن أفعل ذلك الآن؟
أنا أعلم بأنهُ مستحيل ، و لكن أفعل ذلك. فـ جين آه قد تم خطفها
! إذن قدم بلاغاً إلى الشرطة
هي يمكن أن تموت حتى ! سلامة جين آه هي أكثر أهمية الآن من أصطياد كون جونغ نام
ليس هناك الكثير من الوقت . مالك السيارة سيكون هناك في غضون 20 دقيقة . أنا أترجاك للقيام بذلك
! مرحباً ؟ مهلاً يا كانغ تشول سو ! مهلاً
!كانغ تشول لديه الصندوق الأسود ؟ ماذا حدث؟
لا، لا يمكن أن يكون . فالسائق لم يصل حتى الآن . لقد كنت أبقى أُراقب هنا
سأُعاود الأتصال بك لاحقاً
توقف عن صنع ضجة . ما الذي يأخذ وقتاً طويلاً ؟
ما الأمر لك ؟ ماذا تريدني أن أفعل؟
قودي السيارة بعيداً ، حسناً ؟
ماذا حدث ؟
أنا حصلت عليه للتو . نعم
و لكن أين علي أن أذهب؟
ربما ، أكنت رجل الشرطة الذي أتصل بي سابقاً ؟
! مهلاً يا وغد ! أنهُ أنتزع بعيداً
! أعدهُ بأي ثمن
أشكرك يا سيونغ جين
نعم . هذا صحيح . أنا الهارب كانغ تشول سو
نعم ، هل هذه هي الشرطة ؟
أنا لن أجرب أي شيءٍ مضحك معك
مهلاً يا كانغ تشول سو
هل تعتقد بأنهُ سيكون ممكناً لتبادل الصندوق الأسود مقابل هان جين آه؟
على الرغم من أن حياتكما هي بمثابة قنبلة موقوتة؟
يا محقق ، هل أي شخص ذكر مبادلة الصندوق الأسود لأجل هان جين آه؟
ماذا ؟
هناك طريقة حيث كلينا أنت و أنا يمكننا أن نعيش
لنتعاون
ما الذي تتحدث عنه ؟
يمكننا أن نصبح شريكين
أستمر
يا محقق ، هل تعرف كم هان جين آه هي تستحق ؟
يمكننا كسب 5 مليارات وون
إذن ... أنت تقول يمكننا الحصول على هذه الأموال منها؟
إذا أخبرتها بذلك ، هي حتى توقع على مذكرة التخلي عن جسمها بنفسها
على الرغم من أنني كنت متهم بقتل والديها فهي ساعدتني
أنت تعلم ، صحيح؟
أنت تعرف كم هو سهل للتلاعب بها
... إذا الأشياء لم تنحرف ، فأنا بالفعل قد أمتلك 5 مليارات وون و قد رحـ
ماذا تقصد بـ شريكين ؟
فقط أعطني ملياري وون
عندها ، أنا سأترك هذه البلاد كما كان مقرراً في الأصل
بعد ذلك ، أنا سأعيش كما أنت تُسميني ، سواء كان ذلك رجل مخادع أو قاتل
سأحتفظ فقط بالصندوق الأسود معي كـ تأمين
و أذا الأمور سارت على ما يرام ، فيمكنك أن تفعل ما تريد مع هان جين آه
أنت أحمق ، أنت حقاً كذلك
! مهلاً
! آه ، أنتظر
! أنتظر ، آه
! أنتظر
ما الأمر مع هذه المشاجرة ؟
! مهلاً
! اللعنة ، حقاً
لننتقل، فليس لدينا وقت. أين هي ؟
لكن أنت تعلم ، هناك مشكلة واحدة
أعطيتها الدواء الذي يسبب صعوبة في التنفس
و هي قد تكون توقفت عن التنفس الآن
أين هي الآن ؟
أنظر هنا، لنفكر من خلال هذا
هل نحن حقاً بحاجة هان جين آه في خطتك؟
!أين هي ؟
أنا يمكنني جعلها تعيش
أنا يمكنني جعلها تعيش ، لذا أخبرني أين هي . أين هي ؟
قد فهمت لقد كانت سرقة
أبن العاهـ****ــرة أبن العاهـ****ــرة
الترجمة مقدمة لكم من فريق رجل الأطفاء المجرم @ Viki.com
! أين هي جين آه ؟ قُلت أخبرني
! لا
أين هي ؟
! جين آه
جين آه
أبتعدي
كيف حالك ؟
تشول سو، أخرج الآن
أخرج للوقت الراهن . فـ كلانا سنموت على هذا المعدل
أنا لن أستسلم . فأنا سأكونبالأنتظار حتى تأتي المساعدة
أنا سأبقى على قيد الحياة حتى ذلك الحين ، لذا غادر
أسرع
! غادر! أخبرتك أن تُغادر
تنحي جانباً
... كانغ تشول سو
أنهض . كُن حذراً
أرجوك أخرج
من هنا
! أنقذني
لا يمكنك
أنقذني
لنذهب
! لا يمكنك ! علينا أن نغادر قبل أنتشار الحريق ، أسرع
لما تكون هكذا ؟
يمكنكِ الخروج بنفسكِ ، أليس كذلك؟
هل جُننت ؟ هل ستعود للداخل ؟
من الأفضل لهذا النوع من الوغد أن يموت . فالموت هو حتى مُريح جداً
لماذا يجب على شخصٍ مثلك المخاطرة بحياته لرجلٍ كهذا؟
غادر معي . لنغادر ، بسرعة
أعطي هذا للقائد جانغ من قسم الإطفاء غا تشون
أترجاكِ
...هل هذا كل شيء
عليك أن تقولهُ لي الآن؟
سأخبركِ البقية عندما أعود
في 2006، أرتكبت المتهم كون جونغ نام القتل العمد لـ هان كيونغ سو و هونغ جي يونغ
بأستغلال السلطة التي يمكن أن تغطي جرائمه و خطف و حبس شخص
هو أيضاً قتل شخص . و هذه الجريمة الثقيلة لا يمكن أنكارها
أنا أحكم على المدعى عليه ، كون جونغ نام، بـ عقوبة الإعدام
عقوبة الإعدام ؟
ما هو الجيد جداً حول قتلي عندما رجل أطفاء أنقذي ؟
ماذا عن ذلك ؟
ما زلت لا أفهم كانغ تشول سو
كلما أفكر بذلك كلما أنا أكرهه
... كل شخص في العالم يعتقد بأنهُ يستحق الموت و لكن لماذا بحق الكون .... لذلك الوغد
...قبل وقتٍ طويل
... لابد أن يكون لديه الحق بعد أن تم صرفه
" هو عاطفياً قال لي ، " علي أن أصبح رجل أطفاء
" سألتهُ لماذا و هو قال ، " أنها تبدو رائعة
هذا يبدو مثله
أنا وبختهُ كثيراً بأنهُ لم يكُن عمل يقوم به ليبدو رائعاً
حينها أخبرني، " أنهُ العمل الوحيد من نوعه في العالم
" الذي لا يميز بين الناس
سواء كنت شخص مهم أو شخص عادي ، فأمام رجل أطفاء
أنتما كلاكما حياة
... هو كان يشكو دائماً عندما كان يعمل ولكن
في ذلك اليوم ، لـ تشول سو كان كون جونغ نام
مجرد حياة أخرى أمام رجل أطفاء
عليكِ الذهاب لمقابلته الآن
هو ربما بأنتظاركِ بفارغ الصبر
اليوم، جئت لأخبركما شيئاً
لقد عدتُ إلى المدرسة
و لقد بدأت بالحصول على أرقام الهواتف من الأصدقاء
لقد تغيّرت كثيراً ، إليس كذلك ؟
هذا هو الحاضر
أنها معجزة لا تصدق بأنني وجدته في ذكرياتي
أردت أن أشاركه مع كليكما
إذن ، سأعود مرة أخرى في المرة القادمة
? شكـــراً لمــديرة القنــاة ? denisse_bach
? شكـــراً للمقتطعيين ? pilar_velasquez ? kitty100 ? tompark ? bjohnsonwong? andres15_867? s14950
? شكـــراً للمترجمين من الكــوريـة الى الأنجليــزيــة ? jelly ? jadecloud88 ? itsjoo ? s14950 ? lynjov ? night ? dulcesq ? شكـــراً لمحــررتي الأنجليزية ? cgwm808 ( رئيسة التحرير ) ? itsjoo
? شــكراً لمترجمي العــربيــة ? kimhasu ? joj0ya ? hmk_201288_223
? شــكراً لمشرفة و محررة العــربيــة ? ? hmk_201288_223 ?
لما هو يكون هكذا ؟
كم مرة علي أن أخبرك؟
فقط نظف بجد
يشرب فقط خمس زجاجات من السوجو ، و يقضي أسبوع من دون طعام
! و لا يأنام لشهرين ، ذلك سيُجدي
هو لم يقُل بأنهُ رمي ، هو قال هو كان ينتظر
أنا سأفعل ذلك
ماذا ؟ هل أنتِ ستبدأين بعضي إذا لم أُنزلكِ بالعدد لثلاثة ؟
هل تلك الفتاة التي تشول سو أعترف لها ؟
كُن هادئاً للحظة
ماذا تفعلين هنا ؟ جئتِ لرؤيتي ، أليس كذلك؟
أود أن أُجيب بينما أقف على كلا قدمي
نحن سنُبقي غا تشون آمنة
أنت فقط ستستمر في فعل الشيء نفسه في المستقبل، أليس كذلك؟
أنت ستُخاطر بالركض من خلال النار و الماء تماماً مثل ذلك الوقت، أليس كذلك؟
أنت لن تذهب حتى للنظر إلى الوراء في وجهي، أليس كذلك؟
لكن أنا عُدت ، ألم أفعل ؟ أكثر أدهاشاً من قبل
ذلك لأن لدي شخصٌ ما علي أن ألتقي به في الخارج
هل أنا فقط أعطيت الأجابة الخاطئة؟
أنتظري لحظة ، أنا سأُجيب على ذلك مرةً أخرى . فقط أمنحيني بعض الوقت للتفكير
أنا أيضاً أحبك
قُلت بأنني أحبك ، أكثر مما أنت تعرف حتى
أنا خائفة بأنني سأحبك أكثر في المستقبل
لنتواعد
الترجمة مقدمة لكم من فريق رجل الأطفاء المجرم @ Viki.com
? الآن أعتقد بأنهُ حان الوقت للطيران ?
? أجنحتي هي أكبر من أجنحتك ?
? بعد أن أصبحت لك ، طريقي هو بعيد و واسع ?
? أنا أحبك و لكن أنا أُحلق بعيداً ?
? أنا أعرف كم مريحة هي ذراعيك ?
? قفص عصافيرك مألوف ?
? يمكن أن يتم رميهُ بعيداً الآن . فأنا لن أعود ?
? كيف يمكنني العيش بدونك الآن ؟ ?